Tras descubrir la verdadera relación entre Inose y Reira, el contrato se rompe. Las dos jóvenes deciden retirarse del atletismo y, por propia voluntad, se someten a un nuevo entrenamiento que las transforma progresivamente, enfrentando condiciones extremas en un ryokan.
ver Chimimouryou Episodio 2 online – ver Chimimouryou Episodio 2 gratis – ver Chimimouryou Episodio 2 sub español